"Use su corona, porque se avecinan cambios": Virginia se une a los estados que prohíben la discriminación capilar | Noticias de Estados Unidos


VSarmen Davis se volvió natural en 2014, motivada por su madre para dar el "gran golpe", una expresión comúnmente utilizada para describir el corte de cabello negro químicamente enderezado a favor de pliegues, bobinas o rizos con textura natural.

De pie ante la estatua recientemente desfigurada del chef confederado Robert E Lee en Richmond, Virginia, recordó la reacción violenta contra su decisión.

"Mi compañera de cuarto en la universidad dejó de hablar conmigo", dijo, y señaló que incluso en la universidad en ese momento, ser natural era raro.. "Ella me dijo que era vergonzoso ser visto conmigo y que me arrepentiría".

Hoy, Davis es una estilista natural que ayuda a las mujeres en el área de Richmond a recibir tratamiento químico. Su ex compañera de cuarto finalmente se convirtió en uno de sus muchos clientes.

Los negocios están creciendo para Davis, pero ella admite que el cambio es lento en el estado "conservador del sur" donde, en muchos lugares, usar cabello natural podría significar que se le niegue un trabajo o que se lo excluya socialmente.

"La sociedad en general frunce el ceño sobre el cabello negro, pero aquí puede ser raro que la gente lo bese por juicio o simplemente por el agotamiento diario de tener que explicar tu oscuridad ", dijo ella.

Ahora ya no tendrán que hacerlo más. Virginia se convirtió en el cuarto Estado estadounidense, y el primero en el sur, promulgar legislación que prohíba la discriminación del cabello basada en identificadores raciales, incluida la textura y el tipo de cabello, así como "peinados protectores como trenzas, (locs) y giros". La ley, conocida como la Ley de la Corona, entrará en vigencia el miércoles.

Cameron Luster y grupo de amigos

Izquierda: un grupo de amigos está sentado frente a la estatua de Robert E Lee. Foto: Teidra White, Michelle Benjamin, Tiffany Pendleton y Beonca Johnson. Derecha: Cameron Lustre.

Rashaad Edmonds y Carmen Davis

Izquierda: Rashaad Edmonds. Derecha: Carmen Davis.

"El cabello de una persona es una parte integral de su identidad. Nadie merece ser discriminado simplemente por el tipo de cabello con el que nacen o la forma en que eligen usarlo ", dijo Delores McQuinn, delegado estatal y patrocinador principal. del proyecto de ley cuando se aprueba.

Al firmar, el gobernador de Virginia, Ralph Northam, dijo que disciplinar a niños y adultos en las escuelas y las inscripciones por usar cabello natural era "no solo inaceptable e incorrecto", sino "no qué (ellos) representar en Virginia ". Los abogados dicen que la ley pondrá fin a estas acciones punitivas, que según el gobernador son ejemplos de "discriminación".

En el monumento de Lee, cientos de personas se han reunido todos los días desde que los manifestantes intentaron demoler la estatua por primera vez este mes como parte de las protestas masivas contra el racismo en los Estados Unidos causadas por el asesinato. por George Floyd, un hombre negro que murió a manos de un policía blanco de Minneapolis en mayo.

Los vendedores venden máscaras y agua en la improvisada atracción turística. La gente se reúne para jugar, posar para fotos o agregar graffitis coloridos. Las proclamaciones de "Black Lives Matter", así como "Asesino" y otras malas palabras ahora cubren la base de la estatua.

La multitud a veces incluía a muchos hombres y mujeres negros que lucían estilos naturales y protectores como trenzas, Afros, rastas y giros. The Guardian entrevistó a más de una docena de virginianos negros que usan su cabello naturalmente, y se les contaron historias personales de aislamiento social, microataques profesionales y acoso racista. se enfrentaron





Caroline Savage



Caroline Savage. Fotografía: Dee Dwyer / The Guardian

Bimi Fairyqueen tenía siete años cuando su cabello se alisó químicamente por primera vez, llamándolo "una práctica de mayoría de edad que todas las mujeres de (su) familia hicieron".

"Cuando me puse natural a los 18 años, ni siquiera sabía cómo era mi textura real", dijo. "No sabía cómo describir este sentimiento en ese momento. Simplemente sabía que no era bueno".

Ahora un artista popular, Fairyqueen hace joyas para rastas y trenzas. Con sus propios inquilinos de color marrón oscuro hasta la cintura, recordó sus propias experiencias de discriminación. Una vez precalificó para un trabajo de enseñanza de español, solo para asistir a su entrevista y que le dijeran que no había trabajo. vacante.

Ella dijo que la Ley de la Corona de Virginia "podría allanar el camino para que más estados del sur se suban al carro y estén en el lado seguro de la historia".

Desarrollado y patrocinado por la senadora estatal de California, Holly Mitchell, la ley Crear un mundo respetuoso y abierto para el cabello natural o la corona se aprobó por unanimidad y se aprobó en 2019, seguido de versiones similares en Nueva Jersey y Nueva York poco después.

El viernes se conmemorará el Día Nacional de la Corona, que marca el primer aniversario de la aprobación de California de la Ley de la Corona, que los activistas crearon para celebrar a los negros, su derecho a usar su cabello natural miedo a la discriminación y ayudar a impulsar a otros estados a aprobar legislación.

Glenna Snead y LaiVe’once Peterson

Izquierda: Glenna Snead. Derecha: LaiVe’once Peterson

Rich Bland y Mimi Fairqueen

Izquierda: Rich Bland. Derecha: Mimi Fairyqueen.

La legislación ha cobrado impulso después de varios incidentes que han provocado indignación en los últimos años, en los que los niños han sido castigados en la escuela o los empleados han sido despedidos simplemente por usar rastas, trenzas o afros. El apoyo aumentó después del lanzamiento de la película de 2019 Love Love, sobre un padre negro que está aprendiendo a diseñar a su hija por primera vez.

En su discurso de Oscar, el director Matthew A Cherry llamó a "los 50 estados" a aprobar la Ley de la Corona, prometiendo "normalizar el cabello negro". Se le unió Deandre Arnold, un estudiante negro de secundaria de Texas que, en enero, fue suspendido por su negativa a cortar sus rastas y se le prohibió participar en la graduación de la escuela.

Para los hombres negros, el estigma social que hace el tabú del cabello largo puede ser aún peor, con cabello que crece y tiene textura, no liso y liso.

"Eres juzgado como una amenaza, un matón o un matón", dijo Marcos Johnson, un empresario que había estado usando rastas durante ocho años antes de optar por las trenzas. "Si tenemos que encontrar un trabajo, ir a la corte, presentar documentos, no importa. Una de las primeras cosas que los hombres harán cuando vayan es cortarse el pelo. "

Johnson señaló que usar cabello natural aún puede ser peligroso o peligroso en algunos lugares rurales, calificándolo de "desagradable"." para que sea necesaria una ley antidiscriminatoria sobre el cabello en 2020.

El cabello negro tiene una historia complicada en los Estados Unidos. Muchos descendientes de africanos, de culturas donde los peinados podrían indicar la historia familiar, tribu o estado social de una persona, se vieron obligados a adoptar estilos protectores para evitar que su cabello se dañe por elementos porque soportaron siglos de esclavitud.

En Louisiana, en la década de 1700, las leyes de Tignon incluso obligaron a las mujeres negras a usar sombreros. Sus peinados naturales se consideraban una amenaza para la belleza de las mujeres blancas. Muchos han adoptado elaboradas técnicas de pañuelo y envoltura para la cabeza en un esfuerzo provocativo para recuperar su belleza e imagen.

Hoy, las regulaciones federales sobre peinados negros no son consistentes. Un tribunal federal dictaminó en 2016 que los empleadores pueden despedir legalmente a los empleados o rechazar a los candidatos a usar rastas y otros peinados comúnmente asociados con los afroamericanos.

Pero muchos activistas dicen que el ejército de los Estados Unidos es una fuente de esperanza. Reconocido por hacer cumplir algunas de las normas de apariencia y aseo más estrictas, sus cinco sucursales revocaron oficialmente la prohibición de peinados naturales, incluidos los rastas, en 2017 después de una batalla legal que se extendió durante varios años.

Cuando Anne Andrews de la Guardia Nacional de EE. UU. Lideró la lucha, comenzando con un desafío de 2014 a las restricciones militares revisadas que supuestamente prohibieron los rastas que había usado durante varios años. años, así como estilos como trenzas y giros. Ahora se ha mudado al mundo civil, educando a las empresas sobre cómo integrar mejor las expresiones culturales negras en la fuerza laboral.

Hoy, la mayoría de los estados no tienen leyes que prohíban explícitamente la discriminación basada en el peinado o la textura natural de una persona. Pero eso cambia. Colorado, donde reside Andrews, siguió a Virginia y se convirtió en el quinto estado en aprobar la Ley de la Corona en marzo. Trece estados están evaluando actualmente una legislación similar.





Deleahe Ball se encuentra con Tariyah Wilson, Cash Ball, Laela Crawley, Jinae Ball, Delante Crawley frente a la estatua de Robert Lee.



Deleahe Ball se encuentra con Tariyah Wilson, Cash Ball, Laela Crawley, Jinae Ball, Delante Crawley frente a la estatua de Robert Lee. Fotografía: Dee Dwyer / The Guardian

De vuelta en el Robert E Lee Memorial, Davis se mostró optimista sobre lo que significaría el cambio del miércoles en la práctica.

A medida que las protestas amplifican las conversaciones sobre el racismo y la discriminación, Andrews notó el poderoso simbolismo de la antigua capital de la Confederación como la primera en el sur en aprobar la Ley de la Corona.

"Es un salto adelante no solo en el sur, sino también para el cambio en todo el país", dijo Davis, levantando el puño mientras miraba la estatua que escaneaba la escena donde, el día anterior, media docena personas han sido arrestadas luego de enfrentamientos entre manifestantes y agitadores de extrema derecha.

"Existir aquí con nuestros inquilinos, y nuestros Afros y trenzas es la resistencia", dijo Davis. "Envía el mensaje: usa tu corona porque se avecinan cambios".

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: