Twiggy: "No creo que la alta costura se aleje completamente de la delgadez" | Moda


Tan duradera es esta imagen de Twiggy (cabello lacio, ojos pesados, cuello delicado) que es extraño pensar que solo fue modelo durante cuatro años.

Pero Twiggy es un experto en reinvención (o "ramificación" en el transcurso de su broma). La colegiala conocida como Lesley Hornby se convirtió en Twiggy, la cara de la década de 1960, reconocida entonces y ahora por un nombre. A los 21 años, se convirtió en la estrella de la canción y el baile de la película de 1971 de Ken Russell, The Boy Friend, que le valió dos Globos de Oro. Ha tocado en Broadway, ha grabado álbumes y ha sido presentadora de televisión. En sus sesenta años, se convirtió en diseñadora de moda, con varias colecciones para Marks & Spencer. El año pasado, recibió una feminidad.





Twiggy en 1965.



Twiggy en 1965. Fotografía: Roger-Viollet / Rex / Shutterstock

¿Cuál puede ser el siguiente paso? Podcasts, por supuesto. A los 70 años, está a punto de lanzar Tea With Twiggy, en el que entrevistará a amigos famosos como Joanna Lumley, Elaine Paige y Christopher Biggins "sobre sus carreras, su pasado, su infancia y lo que hacen. en este momento ", dice ella. El cierre fue un buen momento para comenzar. "Hay tantas historias horribles en las noticias", dice ella. "Quería personas que pudieran contar grandes historias y ser divertidas".

Hablo con Twiggy por teléfono; ella está en el departamento que comparte con su esposo, actor y director Leigh Lawson. Su familia la extraña más durante el cierre patronal: su hija tuvo un bebé en febrero, el quinto nieto de Twiggy (su hijastro tiene tres). "Tengo que detenerlo el día de su nacimiento, y luego tengo que visitarlo unos cuatro días después", dice ella. "Y luego en marzo …" Todos sabemos lo que sucedió después. Ella llama a sus nietos por video y les envía las cintas que ella y su esposo hacen de ellos leyendo historias. "Aparte de eso, tenemos suerte, nos conocimos, Leigh y yo", dijo.

Ella habla bien y es generosa con su risa, hasta que una pregunta la desagrada. Pero no sobrevives, supongo, durante más de cinco décadas a la vista del público siendo una brisa.

Es notable que nunca haya perdido la trama después de todos estos años en el centro de atención. "Estaba tan directa que era aburrida", dice, riendo. Fue a finales de los años 60 cuando ganó fama internacional, pero insistió en que nunca había tomado drogas. "Lo peor que hice fue fumar cigarrillos". Ni siquiera bebió vino hasta finales de los años veinte. "No me gustó. Crecí en Neasden, tomamos té".

Twiggy era la más joven de tres chicas. Ella recuerda una infancia feliz, aunque una en la que su madre, Nell, a veces ingresaba, a veces durante meses, en un hospital psiquiátrico. "Creo que hoy (ella habría sido) diagnosticada como bipolar", dice Twiggy. "Tenía el padre más increíble, Norman, a quien amaba y adoraba. Era de Lancashire, muy sensible, muy sensato, muy tranquilo. Entonces, cuando mamá … creo que cualquiera con bipolar, no siempre está enfermo, puede pasar meses o incluso años para estar bien y luego sucede algo que los hace caer en la depresión. Pero mi padre estaba allí. "Su hermana Shirley, que era 15 años mayor que ella, también intervendría", así que estaba realmente muy protegida. Fue solo cuando estaba creciendo y estaba "miró hacia atrás y pensó que debía ser muy difícil para papá".

Twiggy estaba cerca de su madre. "No iría a ningún lado sin mi madre. Fue sorprendente lo que me pasó porque era muy tímido e inseguro. "Ella dice que" nunca pensó "en convertirse en artista. Pero le encantaba la moda y tenía fotos de la modelo Jean Shrimpton en las paredes de su habitación" con los Beatles ", así que tuvo que ambiciones vagas de convertirse en modelo o diseñadora de moda.

Su hermana Vivien era siete años mayor, "y todavía recuerdo en detalle la ropa que hizo y quién realmente quiere ser como ella". Twiggy era una mod y se le permitió salir a un club en Harrow el sábado por la noche, siempre que estuviera en casa a las 10:30 p.m. "Estábamos mirando todas las otras modificaciones y viendo lo que llevaban puesto, y luego intentamos copiar eso. Hice mucho. Fue una gran influencia en mí, a nivel de la moda. Luego, a mediados de la década de 1960, justo antes de mi descubrimiento, personas como Barbara Hulanicki nos dieron Biba. "La boutique de Kensington para mujeres jóvenes" se ha convertido en mi obsesión. Porque antes de eso, puedes comprar ropa en tiendas para niños o comprar ropa para mujeres en grandes almacenes. "

Twiggy no podía usar maquillaje, pero los fines de semana, ella y sus amigas se entrenaban para hacer muecas. Ella hizo que sus ojos se parecieran a los pintados en su muñeca de trapo, solo jugando, pero ese se convirtió en su aspecto. "Antes, me llevaba una hora y media, tenía tres pares de pestañas postizas encima. Estoy asombrado de poder abrir los ojos. "Ella se ríe". Luego pinté las líneas debajo. Así que en 1966, cuando estaba inmerso en el anonimato en la locura que se había convertido, esa era mi mirada ".

Fue descubierto cuando un periodista de moda encontró fotos de su esposa modelando un nuevo peinado corto para un estilista famoso. "En un mes, estaba en todas partes en los periódicos, recibí ofertas para ir a París. No puedo decir que no me gustó. Me encantó, fue increíble. Al año siguiente, fue a Nueva York y se hizo aún más famosa. "Sonny y Cher me dieron una fiesta en Hollywood", recuerda. Ella recuerda haber sido registrada en el aeropuerto por drogas. "Creo que pensaron que alguien del swing de Londres debería ser …" Ella no termina la oración. "Pero sabes, probablemente es por eso que sobreviví, porque era muy heterosexual".

El mundo de la moda, como otros, se ha visto sacudido por acusaciones de agresión sexual a raíz del movimiento #MeToo. Twiggy declaró anteriormente que nunca había sido acosada, en parte porque tenía un director, Justin de Villeneuve (un comerciante de arte y fotógrafo que cambió su nombre). de Nigel), quien viajó a todas partes con ella. "" Mi padre había trabajado en la industria del cine, por lo que obviamente vio que sucedían cosas. Y él dijo: "Si vas a estos estudios y viajas, debes tener a alguien contigo". Así que nunca fui golpeado. "Muchas de las mujeres más desfavorecidas intentaban ingresar a la industria y eran más vulnerables", dice. Twiggy ciertamente ya lo había logrado.

De Villeneuve también era el novio de Twiggy. Se conocieron cuando ella tenía 15 años y él 25. ¿Miró hacia atrás y pensó que era explotación? "Esta no es un área que cubra, por lo que puede consultarla en los libros si lo desea", dice ella. "No estoy hablando de eso". En su autobiografía de 1997, ella escribe: "En retrospectiva, él nunca debería haberme sacado, yo era demasiado joven y demasiado viejo".








Twiggy en The Boy Friend … "Hubiera sido un poco tonto rechazarlo". Fotografía: Moviestore / Rex / Shutterstock

También escribe que le irritaba que a lo largo de los años la historia haya sido que "Justin era el Svengali y yo el estúpido rubio". En lugar de ser la persona delicada e ingenua que su apariencia en ese momento te haría creer, ella era de acero. Hay un extracto de una entrevista con ella de 1970. Respondiendo a una pregunta estúpida sobre el regreso de una moda más curvilínea, responde, con ojos fríos: "El pecho nunca ha sido Salió. Significaría que las mujeres estaban ausentes, lo cual es ridículo, ¿no? "Ella también dijo que estaba" muy molesta "con el modelaje.

"No paré de repente un día y me dije a mí misma:" Ya no voy a modelar más ", dice ahora. Pero en ese momento, había conocido a Ken Russell, el director. Ella fue a almorzar con él, fue una audición informal, y cuando llegó, Paul McCartney también estaba sentado a la mesa. "Cada adolescente tenía un Beatle favorito y el mío era Paul McCartney", dice ella. "Hace tres años, yo era una de las chicas que gritaba en uno de sus conciertos. Tuve que sentarme en este almuerzo, frente al director del más famoso de Inglaterra y mi ídolo y tratar de ser normal e interesante ".

Russell, dice ella, "se ha convertido en mi mentor". Ella fue a su casa y vio viejos musicales con él y su esposa, Shirley. La eligió como la estrella de The Boy Friend, un musical extravagante, para el que Twiggy tuvo clases de canto y baile durante un año. Es una primera película extraordinaria para hacer. "Hubiera sido un poco tonto negarme", dice ella. Ganaría dos Globos de Oro por el papel y luego uno de sus coprotagonistas, Tommy Tune, la lanzaría en su producción de Broadway en 1983. "Al menos con una película, no le tenía miedo a las cámaras, Había trabajado en la industria del modelaje durante cuatro años. Pero salir a un escenario de Broadway frente a 2,000 personas cada noche y cantar y bailar es aterrador. "Fue, sin embargo," la cosa profesional más grande que he hecho, porque me demostró que podía hacer algo que pensaba que no podía hacer ".

¿Tenía ella un plan de carrera? "No. No creo que puedas. Puedes tener una meta de lo que quieres hacer, pero no puedes planearlo porque las partes tienen que ofrecerte". Twiggy ciertamente estaba bien conectado, hay Grandes historias en su autobiografía sobre el encuentro con Fred Astaire y el escape de la casa de Phil Spector. Trabajó con David Bowie y asistió a fiestas de Hollywood con Elizabeth Taylor. Aunque trabajó con bastante regularidad durante los años 80 y 90, nunca llegó a la cima de su carrera. "Hice algunas películas que se perdieron, todos lo están haciendo. Pero creo que he tenido una carrera brillante. Y lo más importante, he tenido una vida muy feliz. "

La más cercana a Twiggy, en términos de exposición e influencia decisiva, fue Kate Moss (son amigas). Los dos fueron culpados en su momento por impulsar una estética de extrema delicadeza. No es justo distinguir el modelo, es la industria en la que trabajan lo que tiene la culpa, pero ¿qué piensa ella de las conversaciones sobre la imagen corporal ahora? ? ¿La industria de la moda todavía tiene que cambiar y centrarse más en diferentes formas? "Bueno, sí, no es así, hay tantos anuncios más ahora", dice ella. "Es lo mismo con los modelos más antiguos, usan mujeres de mediana edad y mayores en los anuncios. No creo que la industria de la alta costura sea completamente lejos de la delgadez, pero creo que otras partes de la industria han comenzado a usar diferentes formas y tamaños, y creo que deberían ". Su línea para M&S, señala ella pasó de una talla ocho a una talla 22.





Twiggy con Noémie Lenoir, Erin O & # 39; Connor y Laura Bailey en 2015.



Twiggy con Noémie Lenoir, Erin O’Connor y Laura Bailey en 2015 para una campaña de M&S. Fotografía: Biblioteca M&S / PA

En 2009, la publicidad de una crema para los ojos, protagonizada por Twiggy, fue prohibida por la Autoridad de Estándares de Publicidad por ser engañosa porque había sido retocada. "No tuvo nada que ver conmigo. No puedo detener a la gente … "Ella se aleja. "Voy a hacer algo de trabajo. Si se lo quitan y hacen la cosa, no tiene absolutamente nada que ver conmigo. "Hay un número creciente de mujeres más jóvenes, digo, estoy pensando en la actriz Jameela Jamil, que en principio se niegan a ser retocadas, debido a los mensajes poco realistas que envía a las mujeres. "No tengo idea, depende de ellos. No tengo control sobre eso", dice Twiggy, en un tono cada vez más espinoso. va y viene un poco. ¿Le importa que lo pinchen con el aerógrafo? Hay una pausa. "Creo que deberíamos dejar este tema porque te estás volviendo muy aburrido", dijo.

Entonces le pregunto qué quiere hacer a continuación, aunque la atmósfera realmente no se recupera. Estaba a punto de entrar al estudio para grabar un nuevo álbum, al que desea volver en algún momento. Todavía le encanta el diseño de moda e hizo más tejer y coser durante esos días de bloqueo, al igual que en la adolescencia. "Me pregunto qué se diría a sí misma a los 16 años ahora. "Oh, adelante. Y disfrútalo. Creo que lo hice la mayor parte del tiempo. No miro hacia atrás y pienso "Desearía no haber hecho esto". "

El podcast de Twiggy es Té con Twiggy; ella está en Instagram @TwiggyLawson

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: