Sinéad Burke: "Mi objetivo era cambiar todo el sistema de la moda" | Moda


SInéad Burke apenas habló sobre moda y discapacidad a pedido de los Obama en septiembre de 2016, después de confundir su invitación al escaparate Design For All de la Casa Blanca con una estafa de phishing. Un correo electrónico cortés en el que se empujaba a la profesora irlandesa de 26 años y defensora de la discapacidad a que confirmara su asistencia hizo el truco, dejando a Burke con dos dilemas: "Primero, ¿qué diría? ; me pongo? "

Burke, que tenía un blog centrado en la industria de la moda llamado Mezcla de Minnie – es una persona menuda, término que prefiere cuando se refiere a su acondroplasia, la forma más común de enanismo, significa que tiene extremidades más cortas que la media. Los vestidos y zapatos deseables son difíciles de encontrar, dice, cuando mides 3 pies y 5 pulgadas de alto y "una talla 12 en el departamento de zapatos para niños".

Como una adolescente obsesionada con la ropa, ir de compras con sus cuatro hermanos menores, todos de "estatura promedio", era alternativamente tentador y desmoralizador. "Comprendí que una de las funciones de la moda era simbolizar la madurez, pero no era algo en lo que pudiera participar", dice. Los rieles estaban fuera de su alcance; la ropa necesitaba recortarse. La curvatura de la columna de Burke significa que "la parte de atrás de una falda o vestido debe ser 2 pulgadas más larga para que quede bien sentado".





“Yo soy yo”: Sinéad Burke lleva vestido, cárdigan, falda y cinturón de Dior; Collar Sorcha O’Raghallaigh; y pendientes de MoMuse.



"Yo soy yo": Sinéad Burke lleva vestido, cárdigan, falda y cinturón de Dior, collar de Sorcha O’Raghallaigh y pendientes de MoMuse. Fotografía: Sarah Doyle / The Observer

A medida que se acercaba el compromiso de la Casa Blanca, Burke mencionó en Twitter que estaba buscando un pequeño vestido para una gran fiesta. El productor Moya Doherty vio el tweet y arregló para que se hiciera un hermoso vestido en el departamento de vestuario de Riverdance – un hecho decía que Burke la divertía infinitamente cuando se trataba de la eterna pregunta de la alfombra roja estadounidense "¿Quién llevas puesto?" En el mismo viaje, pronunció un discurso improvisado en un evento en la ciudad de Nueva York que llamó la atención de un Boy Scout para charlas TED. La charla TED de Burke, Por qué el diseño debe incluir a todos, se ha visto más de 1,5 millones de veces.

Burke publicó recientemente Rompiendo moldes, el libro para niños que escribió sobre el encierro. Han pasado cuatro años desde ese fatídico viaje a los Estados Unidos, y todavía tiene los M & M de la Casa Blanca en su refrigerador. Cuando se trata de ropa de segunda mano, su observación de que tiene "opciones" en estos días lo expresa con suavidad. Su trayectoria de bloguera de moda a tiempo parcial a experta del estilo trotamundos e ícono multiplataforma de la inclusión le ha valido un vestuario de looks personalizados de Dior y Prada. Conocer a Burke también ha sido una experiencia transformadora para las potencias de la moda que solía hacer con mucho gusto, algo que hace con el autocontrol practicado de alguien que (como explicó en su Ted Talk) debe reclutar a un extraterrestre para que haga guardia cada vez que usa un cubículo de baño público.

Cuando lanzó su podcast As Me with Sinéad, Victoria Beckham fue la primera entrevistada. Habiendo conocido a Burke en la primera fila en Burberry, Reino Unido Moda el editor Edward Enninful nombró a su editor, asesorando sobre "la moda a través del lente de la discapacidad". Una reunión con Marco Bizzarri, director del grupo Gucci de $ 10 mil millones, llevó a una asociación en curso que vio a Burke caminar por las escaleras rosadas de la Met Gala del año pasado con un vestido de terciopelo adornado con 39; un lazo de la colección Cruise de Gucci. Esto la convirtió en la primera personita de la historia en asistir al equivalente de moda de los Oscar.





In Vogue: Sinéad en la portada de la revista, septiembre de 2019.



In Vogue: Sinéad en la portada de la revista, septiembre de 2019. Fotografía: Peter Lindbergh / Vogue © The Condé Nast Publications Ltd.

Anteriormente, había dirigido a Anna Wintour de Condé Nast en una auditoría de accesibilidad de lugares, pero estaba tan "enferma" de nervios que no puede recordar si Wintour eliminó sus tonos característicos. Un taburete glamoroso a juego con el mobiliario de la gala ayudó a Burke Hobnob sin ayuda con Harry Styles y Serena Williams, y terminó la noche bailando con Katy Perry alrededor de la inmersiva hamburguesa Moschino de la que provenía la estrella del pop. El vestido de Burke ahora se cuelga en el Museo Gucci Garden en Florencia, junto con otros trajes icónicos de la historia de la casa.

El material perfecto, piensas, para un cuento de hadas de moda brillante. Pero con su libro, Burke ha creado algo sustancial. Subtítulos Cómo ocupar tu lugar en el mundo, es un manual de instrucciones libre de preocupaciones para una autorrealización exitosa que él espera que anime a los lectores jóvenes a "comprender que son suficientes como son y la responsabilidad de todos". hacer del mundo un lugar más equitativo y accesible ”. El presidente de Irlanda, Michael D Higgins, lo ha considerado "muy importante". Burke forma parte del Consejo de Estado de Higgins, que, según les dice a los lectores novatos, es "un grupo de personas a las que apela cada vez que se necesita tomar una decisión importante". Hablando de la casa de sus padres en Navan, Co. Meath, su hermano y hermanas (tres de los cuales son optometristas) la dejaron a cargo de la familia Jack Russell, Cookie y un flujo de Compras por Internet que a veces la ven dirigirse hacia la puerta. – Burke es una gran empresa, incluso en Zoom. Sus ojos se abren con sorpresa cuando compartimos anécdotas sobre la industria de la moda, y es insoportablemente sarcástica. "Obviamente, lo que el mundo necesita es otra mujer blanca con un especial de Netflix", responde a la pregunta de las perspectivas de transmisión.

El libro comienza con el viaje de Burke para convertirse en maestra, una ambición que expresó en su primer día de clases. Se dirigió al frente de la clase, explicó la acondroplasia y se lo explicó a sus compañeros. Debido a que ella "tiene el privilegio de ser una niña amada" y porque el padre de Burke, Chris, es un pequeño compañero tan satisfecho, dice que nunca se le ocurrió que sí. no pudo lograr sus objetivos. Siempre se trató de 'encontrar nuevos caminos'. La niña de 11 años decidió no someterse a una cirugía de alargamiento de extremidades, una decisión que revisa en el libro. En un lado de la página, enumera los beneficios de someterse al procedimiento: evitar las burlas en el patio de recreo, poder alcanzar los interruptores de luz, no necesitar una gran longitud. Adelante en la carrera del huevo y la cuchara, etc. Solo hay una entrada en la otra columna, pero es una entrada poderosa, traducida en mayúsculas emisoras de rayos: "SER YO".





Escalera real: conoce a Meghan, duquesa de Sussex



Escalera real: conoce a Meghan, duquesa de Sussex Foto: WPA / Getty Images

Que el diccionario irlandés incluso contiene un término equivalente para persona pequeña – duine beag – regresa a Burke, quien se puso en contacto con Foras na Gaeilge, la organización para el desarrollo de la lengua gaélica, después de la desconcertante experiencia de tener que describirse como "una enana" durante sus exámenes de formación de profesores. "En solo tres días había cambiado de idioma", escribe, antes de informar a los lectores que, dado que el idioma siempre está en movimiento, ellos también "tienen el poder de marcar la diferencia y de marcar la diferencia". Enséñeles a sus amigos y familiares palabras nuevas y agradables. . El padre de Burke, Chris, y la madre de mediana edad, Kath, fundaron Little People of Ireland en 1998, una organización que Burke dice "reconoce que las cuestiones de identidad son mucho más profundas que las afectado ".

Como maestra, aprovechó las acusaciones de sus hijos de 11 y 12 años hablando con franqueza sobre sus experiencias y reorganizando los muebles del aula para poder acercarse a ellos a la altura de los ojos, lo que "transformó la dinámica de poder ”.




Punteros de moda: Sinéad con Victoria Beckham.

Fashion Pointers: con Victoria Beckham. Fotografía: instagram @ thesineadburke

A lo largo de sus años de formación, sintió agudamente la falta de representación en los medios de las personas pequeñas fuera de la gente de Hogwarts o Westeros, la mayoría de los cuales eran hombres, y mucho menos imaginarios. . "Tengo casi 30 años y nunca he estado en una biblioteca o librería y compré un libro con alguien como yo en la portada", me dice.

A lo largo de su libro hay historias de factores de cambio, desde la artista sorda que dibuja el sonido Christine Sun Kim hasta la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, a quien Burke conoció y con quien se unió. amistad en el Foro Económico Mundial en Davos en 2019, donde presidió cuatro conferencias. "¡Relajado!" dice cuando hablamos de eso. La sección de recursos al final de Rompiendo moldes refiere a los lectores a organizaciones como Black Lives Matter y Mermaids, el centro de apoyo para jóvenes transgénero. En un capítulo, un bocadillo gigante proclama: "Está bien ser gay".

"Nunca quisiera hablar en nombre de grupos de los que no soy miembro", dice, "pero poder escribir un libro es un privilegio y lo escribí para cualquiera que lo haya hecho, por por alguna razón envidian a un "otro" en su vida. "

En verano de 2019, Burke estaba en Malta de vacaciones con su familia cuando Moda enviado por correo electrónico para preguntarle si podía atender una llamada importante de Enninful. Acostumbrados a la renuencia de su hermana mayor a salir, sus hermanos no se sintieron impresionados cuando los llevó a una sucursal de McDonald's en busca de wifi. Ella estaba hablando Enninful a través de las complejidades de su Big Mac ("pepinillos extra, queso extra") cuando, para su asombro, presentó a Meghan, duquesa de Sussex, quien invitó debidamente a Burke a aparecer en la portada de la "revista Forces". for Change ”, que la realeza fue invitada a editar. "Cuando dije 'Hola duquesa', creo que mi familia se dio cuenta de que probablemente era una buena opción atender la llamada", dijo.





Retrato de Sinéad Burke fotografiado para OM con un vestido rojo



Revuelve el sistema: Sinéad Burke lleva un vestido Miu Miu y pendientes MoMuse. Fotografía: Sarah Doyle / The Observer

Burke se levanta a las 6 a.m. "Lo primero que hago es leer el Tiempos financieros, Ropa de mujer diaria, Empresa de modas y Compañía VogueElla dice. Ella todavía piensa, dice, en imágenes inéditas, voces y perspectivas perdidas. New York Times La crítica de moda Vanessa Friedman escribió un artículo en el que describía la discapacidad como la última frontera de la moda, pero sin incluir conversaciones con personas con discapacidad, Burke le envió un correo electrónico y los dos se hicieron amigos. "No se trata de ser controvertido por diversión, pero tampoco se trata de ser pasivo", dice sobre su nuevo estatus como un insider-outsider.

El poder adquisitivo combinado del mercado de los discapacitados, le gusta señalar a Burke, es tan grande como el de China, pero la industria de la moda lo desatendía de forma crónica. "Sabiendo esto, mi objetivo nunca fue crear una línea de ropa que pudiera usar", dice. “Se trataba más de cambiar todo el sistema, lo que realmente te dice todo lo que necesitas saber sobre mi personalidad.

Burke nació en 1990, el año en que Mary Robinson asumió el cargo de presidenta y dijo: 'Fui elegida por las mujeres de Irlanda que, en lugar de mecer la cuna, sacudieron el sistema. Se siente afortunada de pertenecer a una generación posterior a los problemas que ha visto cambios sociales sin precedentes, incluso en la forma de la legalización del matrimonio homosexual en 2015 y la liberalización de la ley del aborto en 2018.

“Irlanda ha cambiado mucho, y eso se debe en parte a la afluencia de empresas tecnológicas”, dice. "Pero al final, creo que el cambio se reduce a la valentía de la gente común que ha optado por tener conversaciones difíciles alrededor de las mesas del comedor. Lo que realmente ha permitido la igualdad en el matrimonio y la autonomía corporal de las mujeres es que las familias hablan de la voluntad de sus hijos de casarse. Eran mujeres que confiaban en sus familias y decían: "Cuando tenía 16 años, necesitaba o quería un aborto". Sin embargo, dijo, hay "mucho más trabajo por hacer para que Irlanda se convierta en una sociedad verdaderamente inclusiva".





Retrato de Sinéad Burke para OM



Abogando por el cambio: Sinéad Burke viste una blusa, traje, zapatos y reloj Gucci, con pendientes MoMuse. Fotografía: Sarah Doyle / The Observer

Burke es heterosexual, pero se siente cercana a la comunidad LGBTQ + en Dublín y es una distinguida alternativa a Miss Irlanda, un título que normalmente se otorga a una artista drag. Después de haber soportado el ridículo, la intimidación y el acoso sexual en los clubes tradicionales (una vez un hombre se abrió la bragueta en la cara para diversión de sus amigos), recuerda haber bailado sin inhibiciones por primera vez. una vez en George, el lugar gay más famoso de Dublín, durante su época de estudiante. dias. La pista era Vogue de Madonna. "Me conmovió que nadie me estuviera mirando porque en este club la mayoría de la gente era diferente o tenía una comprensión visceral de lo que era sentirse diferente de una manera que no fue positiva ”, dice.

Los familiares lejanos que asistieron a su cumpleaños número 21 estaban desconcertados por el predominio de las drag queens que hacían la Macarena. "Algunos de ellos decían, ¿es esa la ley?" ella dijo. "Mi papá decía, no, son amigos de Sinéad".

No es descabellado pensar que podría albergar aspiraciones políticas más allá de su papel como Consejo de Estado. Ella tiene el Rolodex para eso y usted puede ser presidente de Irlanda a los 35 años, dejando unos años para tener sus patos impecablemente vestidos en una fila. “Para ser honesta, a menudo me pregunto, como hacen muchos activistas y defensores, si puedo tener un mayor impacto trabajando fuera o dentro de este sistema”, dice. Lucharía con la pregunta de "con qué partido político se alinearía, cuál se ajusta mejor a su brújula moral y convicciones políticas" y si hacerlo sería una limitación. También desconfía de las vicisitudes de la vida a la vista del público y del 'péndulo oscilante' del respaldo de las redes sociales, 'que rara vez encuentra el equilibrio'.

En otras palabras, la respuesta de un político intachable. Por ahora, sin embargo, dice: "Me siento cómoda donde estoy, pero no puedo esperar para inclinarme hacia el espacio que necesito ocupar".

Break the Mold de Sinéad Burke ya está disponible (Wren & Rook, £ 8.99). Cómpralo por £ 8.36 en guardianbookshop.com

Fotógrafo asistente Faolán Carey; peinado y maquillaje de Billy Orr en Morgan the Agency con Tom Ford Beauty; estilo de Colm Corrigan; Asistente de moda Leah Burke

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: